EN UN LUGAR DE LA RED

Bitácora del área de "Lengua castellana y literatura"

Vándalo y vandalismo

Posted by Javier en 17/06/2009

vandalo_m

La palabra vándalo tiene su origen en el término germánico wandliaz, (‘el que vaga‘), generado a partir de la raíz indoeuropea *wendh- (‘girar, vagabundear‘). Los vándalos eran un pueblo de la Germania antigua, establecido en tiempos remotos a orillas del Báltico, que en los siglos IV y V invadieron la Galia e Hispania y acabaron con el Imperio Romano. Pasaron después a África y destacaron en todas partes por el furor con que destruían monumentos y por su crueldad. De ahí el significado que tiene esta palabra en la actualidad:

Hombre que comete acciones propias de gente salvaje y desalmada“.

vandalo

El origen de la palabra vandalismo es francés, a pesar de que los vándalos se aposentaron durante más tiempo quizás en España. Pero la palabra es relativamente moderna, ya que fue creada en 1794, por el obispo republicano Henri-Baptiste Grégoire para vituperio de los desmanes contra religiosos durante la Revolución Francesa. La palabra vandalismo entró en el castellano de una manera oficial en la edición del Diccionario de la Real Academia Española en 1843 y hoy designa al:

Espíritu de destrucción que no respeta cosa alguna, sagrada ni profana“.

Vándalos del siglo XXI (sus antepasados estarían orgullosos):

Fuentes:

Buitrago, A. y Torijano, J.A., Diccionario del origen de las palabras, Espasa.

Luján, Néstor, Cuento de cuentos, Ediciones Folio.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: