Memoria de mis putas tristes

El protagonista de la novela es un anciano que al cumplir noventa años decide «regalarse» una noche de amor loco con una adolescente virgen.

Versión cinematográfica de la novela:

Wakolda

En su camino hacia la Patagonia en 1959, un científico alemán conoce a una familia que lo acoge en su nuevo hostal. Pronto el interés entre ellos crece aunque la familia ignora que este hombre sofisticado y culto no es otro que el criminal nazi Josef Mengele, perseguido por el servicio de inteligencia israelí. Su carisma y misterio seducen sobre todo a la hija, cuyo físico a su vez fascina al médico. Lilith es una adolescente rubia, de piel muy blanca y grandes ojos azules, casi perfecta para Mengele, pero que apenas mide algo más de un metro.

Versión cinematográfica de la novela:

Tesis sobre un homicidio

Tras licenciarse como abogado con unas notas brillantes, Paul Besançon, de veintitrés años, regresa de París a Buenos Aires para asistir a un seminario impartido por el prestigioso criminalista Roberto F. Bermúdez. Al promediar el curso, el cadáver de una joven aparece a pocos metros de la Facultad de Derecho. Decidido a revelar la verdad y convencido de que el autor del crimen es su mejor alumno, Bermúdez emprende una investigación personal que pronto se transformará en obsesión y lo arrastrará inevitablemente hacia sus zonas más oscuras.

Versión cinematográfica de la novela:

Macondo existe

Interesante reportaje sobre algunos de los lugares reales que sirvieron a Gabriel García Márquez para ambientar muchas de sus obras:

Gringo viejo

Durante los años de intensa lucha revolucionaria en México, un viejo escritor norteamericano cruza la frontera sur de su país para buscar un destino, acaso mortal, en el torbellino de la historia. Su meta es encontrarse con Pancho Villa, el legendario guerrillero. Sin embargo, la vida tomará, para este hombre atormentado y complejo, de severos rasgos trágicos, otros rumbos inesperados.

Una historia surgida de un hecho real, Ambrose Bierce, periodista americano se despide de sus amigos con cartas en las que se declara viejo y cansado. Quería morir y elegir cómo. La enfermedad y los accidentes le parecían indignos. «Morir ante un paredón mexicano, ser un gringo en México, eso sí es eutanasia«. El viejo se niega a la decrepitud, y huye al encuentro de una muerte digna, heroica. «Un cadáver bien parecido», es también una decisión de vida. Partió a la revolución y nunca se volvió a saber de él.

Versión cinematográfica de la novela:

«Importar algo un bledo (un pimiento, un pepino, un rábano, un comino).»

Los bledos son una verdura de poca sustancia, que en algunas partes se comen cocidos después de aderezarlos bien con aceite, sal y vinagre; pero que se suelen dar a los animales.

La frase se utiliza para indicar que algo ‘no importa nada‘.

Para crear frases con el mismo significado también se recurre a otras verduras y hortalizas que suelen ser símbolo de poco valor o importancia:

pimiento,

pepino,
rábano.

En el caso del comino, se hace referencia a su pequeño tamaño:

Idéntico significado tiene la frase «importar algo un pito» que se emplea en este poema de Oliverio Girondo:

No se me importa un pito que las mujeres
tengan los senos como magnolias o como pasas de higo;
un cutis de durazno o de papel de lija.
Le doy una importancia igual a cero,
al hecho de que amanezcan con un aliento afrodisíaco
o con un aliento insecticida.
Soy perfectamente capaz de sorportarles
una nariz que sacaría el primer premio
en una exposición de zanahorias;
¡pero eso sí! -y en esto soy irreductible– no les perdono,
bajo ningún pretexto, que no sepan volar.
Si no saben volar ¡pierden el tiempo las que pretendan seducirme!

Poema recitado:

Poema completo

Fuente:

Guillermo Suazo Pascual, Abecedario de dichos y frases hechas, Edaf.

Mario Vargas Llosa, premio Nobel de literatura 2010

Interesante vídeo en el que el premio Nobel de literatura 2010 reflexiona sobre su obra:

Artículos relacionados:

La ciudad y los perros

Pantaleón y las visitadoras

Pantaleón y las visitadoras

Pantaleón Pantoja, un capitán del ejército recientemente ascendido, recibe la misión de establecer un servicio de prostitución para las Fuerzas Armadas del Perú en el más absoluto secreto militar. Estricto cumplidor del deber que le ha sido asignado, Pantaleón se traslada a Iquitos, en plena selva, para llevar a cabo su cometido, pero se entrega a esta misión con tal obcecación que termina por poner en peligro el engranaje que él mismo ha puesto en movimiento.

Versión cinematográfica de la novela:

La salud de los extraños

En La salud de los extraños, relato de Julio Cortázar incluido en este libro, asistimos al intento, por parte de una familia bonaerense, de ocultar a su madre enferma todos aquellos aspectos de la vida que puedan afectar a su precaria salud. Principalmente, el fallecimiento de uno de los hermanos, Alejandro, durante su estancia en Montevideo y, también, la grave enfermedad que afecta a la tía Clelia.

Versión cinematográfica de este relato: